[May 18, 2013] Jang Keun Suk Weibo

JKS: I’m drinking champagne..



JKS: with Pig….




JKS: And I’m waiting to reach 10,000,000 followers on Weibo.
*Now more than 9,500,000 followers.

credits: tenshi_akuma  @ jksforever

[Weibo]Monk message being a follower of JKS

Hello Pretty EELs

Translate by:Sarah Yee of ECI

Remember this monk?

Today he posted this message on weibo.

Many people on weibo are curious about why I like JKS so much. It caused a variety of questioning, speculation, slander, defamation, even some of my Buddhism students have left me because they couldn’t understand my adoration to JKS. Until today, I wasn’t shaken by these views that do not understand me. I want to tell eels qingu: to appreciate a person who worth your appreciation, no need any reason. If you love JKS, please respect all the people who loves him.

More photos he posted in his weibo account:

OriginalSource:
Owner weibo account:

很多博友好奇上师为什么这么喜欢JKS？于是就引起了种种不同的质疑、猜测、中伤、诋毁，甚至有一些衲的弟子，因为无法理解衲对JKS的关爱，纷纷离衲而去......时至今日，衲没有被任何不理解的看法左右。衲想告诉鳗亲们，欣赏一个值得欣赏的人，不需要任何理由。如果你真爱JKS，请尊重所有爱着他的人。

Jang Keun Suk for Tongyi

photo credit as marked
re-uploaded by: yoonsukssi

JKS participated in the OST for animation film

Hello Pretty EELs
From Weibo
Shared and translate by:Wen Lee of ECI

Trans: Korean media:
actor JKS participated in the OST for animation film ‘凤凰的巫女’’(Fairy Tale) which is about to be screened. Released in 23 countries throughout the world with record sales of 30 million copies, the first movie version of ‘凤凰的巫女’ will be screened in Korea on 21st Feb. JKS sang the opening song ‘200 Miles’ which is also a song from his first album released in Japan ‘Just Crazy’.

[Jang Keun Suk weibo Update]

Hello Pretty EELs

JKS Weibo:
Jang Keun Suk Weibo: Big brother party tonight! Team H in Shanghai!!

8/10/2012 Jang Keun Suk Weibo Q/A

Introduction:
This Q/A session was held by Sina weibo on line site on 2012-08-10 5pm (Shanghai local time). Jang Keun Suk would pick and answer questions asked from weibo on line users, from 422985 questions, he answered 63 of them in one hour.

Q1:If weibo followers go over 10 million, are you really going to dance on the Great Wall?
Suk: Not only dance on the great wall, I will also eat Jajangmyun (Black Bean Sauce noodles).
Note: Jajangmyun it is a popular and tradition noodle dish in Korea, but it was originally from China.

Q2: I didn’t go to chase you today, I am sad now.
Suk: Except you, others came!!!!!!

Q3: I heard that if man and women’s age gap is 6 years, that’s the best. I’m just like that, hahahah, please consider it.
Suk: That’s your thinking only.

Q4: When you will release a single album of Chinese song?
Suk: So you better pali (quick) make my weibo followers go over 10 million!!!

Q5: What it’s your favorite Chinese dish?
Suk: mapo tofu!!!!
Note: Here is the wiki page for mapo tofu, is a spicy dish, he loves spicy food. http://en.wikipedia.org/wiki/Mapo_doufu

Q6: Prince, I like you a lot?
Suk: Can’t you think of any question with more creativeness?

Q7: Have you ever considered going back to short hair style?
Suk: Unless I go to temple to be a monk??!!!

Q8: If your weibo followers is over 20 million, what you will do?
Suk: Buy a condo in Beijing.

Q9: How’s your cooking skills?
Suk: Of course……very good. I think yours must be not good, because normally always the person who is not good at cooking would ask such question.

Q10: I dreamed about you last night.
Suk: In your dream, what did we do actually?

Q11: Prince, you think who is prettier, Korean girls or Chinese girls?
Suk: French ah?

Q12: Is it really yourself answering the questions?
Suk: You! Get! Out!

Q13:When will be Team H Show in next year? How many people?
Suk: More in a hurry to have over 10 million followers on weibo!!

Q14: Oppa what’s the first Chinese you learnt?
Suk: 我很帅！ (I’m so handsome).

Q15: Boss, I am going to learn Korean very hard and to become your translator. You like that? Boss?
Sui: Send me your picture first, kkkkkk.

Q16: Prince, you’re my first love, what can I do? Shall I still get married?
Suk: Marriage, I think we shall just you do yours and I do mine.

Q17: Boss, what kind of gift make you happy most?
Suk: Candles

Q18: You should find a boyfriend for Suni.
Suk: She can’t get pregnant, and rumor is she is seeing someone named little Huang kk.

Q19: Is there anything that you didn’t do it when you were young. now you’re getting older that you regret for it?
Suk: Woman Bath House.

Q20: Anyway, I want to ask a question, did you ever meet anyone more handsome than you?
Suk: Haven’t yet.

Q21: Do you pick up a girl who looks pretty from the back?
Suk: I will run to her and turn her face around first then decide, kkkk.

Q22: I heard you get rid of your baby belly, can you show it to us?
Suk: I will just leave it to be seen by myself! You will never see it in your life!

Q23: Eating too much MSG will become a bald Jang, haha.
Suk: Why are you telling me this only now?

Q24: Suk are you gonna build a band like Kang Mul Kyul?
Suk: Team H already makes me so busy.
Note: Kang Mul Kyul is the role he played in drama Mary Stayed All Night Out, a lead singer in a indy band.

Q25: Are you the kind of person who cares more about the person’s appearance?
Suk: I care more about person’s heart than appearance. ahh, headache.

Q26: Eels boss, everyday when you wake up what you want to do most?
Suk: Be……in……love……

Q27: I’m hungry! What about you? Come to my house I will cook for you. First, let’s have kabayaki (grilled eels).
Suk: There is room service here.

Q28: Boss, don’t build too much muscle, I don’t like muscular man, just a little is fine. (blush)
Suk: I have been working hard on that, no muscle is a problem, 55555.

Q29: Can Suni do shuffle dance?
Suk: kyaaa, as common sense, can dog dance?

Q30: You love tennis so much, ever think of doing it as career?
Suk: Absolutely not.

Q31: Don’t drink too much, drinking beer will make your belly bigger and bigger, hahaha.
Suk: I STOP DRINKING! also stop seeing woman…. but… that’s not right… haha

Q32: What kind of man are you? Good man or bad man?
Suk: I’m a man you just can’t let go. And, I’m your man.

Q33: If you don’t answer me, I won’t go to your concert. hmmm
Suk: Did you buy ticket?

Q34: You come to China, why don’t you give your album to the strangers on the street? You have done that even in Paris and Phuket. Unfair
Suk: I forgot, kkkkkk.

Q35: Translator sisters, don’t translate for him, let him check the dictionary himself.
Suk: R U CRAZY?！！！！！！！

Q36: If Hongki and Heechul all fall into the water, who you will rescue first?
Suk: Do I have to??? They are not girls…..

Q37: Are you sure you stopped drinking? Don’t say that you won’t know how you get awake tomorrow morning, haha.
Suk: Didn’t I just say I stop drinking… also no woman, ahhhh

Q38: If you have a chance to travel back in time tunnel, when do you want to go back to?
Suk: I want to go back to be 4 years old and go into woman bath house, haha

Q39: Is Jason Jang beside you? Tell him that he is in my dream every night.
Jason: I love you too. Suk: You’re so dirty.

Q40: Eels boss, what you will do next?
Suk: I want to eat KFC

Q41: I also can drink a lot, do you dare to drink with me?
Suk: I’m too busy.

Q42: Ok, I’m being bold here. My family runs bath house!!! Answer me!!! kkkkkk
Suk: Give me your address. kkkkkkk

Q43: You’re so good looking and beautiful. You can dress like woman go to woman bath house.
Suk: Something you can’t get it clear, I’m a real MAN!!!

Q44: Would you do like you were in Beijing to walk on the street alone in the morning in Shanghai?
Suk: This time the bodyguards don’t let me out. 555555

Q45: If you can get one super power, what you want?
Suk: Fluoroscopy (X-ray), hahahahaha

Q46: I want to see Jang Meili (Beauty Jang), did you bring her?
Suk: I want to bring her, but I’m afraid it won’t pass customs, so I left her at home.
Note: Check here for background of Jang Meili (Beauty Jang) http://jangkeunsukforever.com/?p=15728

Q47: Do you like rainy day?
Suk: I do. I hope when I’m with you it rains, because I’m too lazy to take shower, kkkkkk.

Q48: What you will do after tomorrow’s Cri Show?
Suk: Take shower get cleaned……. then sleep, ho ho

Q49: Are you gonna fly up in your Cri Show this time?
Suk: You will know when you come to see it.

Q50: Ask this for the last time, can I apply to be your manager?
Suk: Send your picture first…. pali (quick!)

Q51: I hope your Chinese is good as your Japanese, haha, so the translator sisters will leave your side.
Suk: Nononono, if I’m in love with a Chinese girl my Chinese will improve very fast, do you want to be my girlfriend? Pali (quick) send your picture to me!!

Q52: Why are all your managers male?
Suk: If my manager is a female……

Q53: I’m eating ice cream, do you want, answer me I will give you one ^_^
Suk: Can you give an ice cream? I will give you two pieces of KFC.

Q54: There are so many pretty girls amongst eels, you come here more often you will see them.
Suk: Yes, recently there are lots of pretty girls amongst eels, everyday Jason is drooling in the car, hahahaha.

Q55: You bully Suni, bully Jason, bully Gunsama, and most importantly, you don’t answer me, so you’re a bad guy.
Suk: You also want me to bully you? come! heehee

Q56: When I see you my heart beat 100 times fast, what should I do?
Suk: Everytime I look in the mirror, I’m like this too, so I know how you feel, hahahaha.

Q57: Prince, please let Jang Meili (Beauty Jang) marry me.
Suk: Jang Meili is a Thai, ok?

Q58: Is Gunsama there? Tell him, I like him a lot.
Suk: Kim Piaoliang (Beauty Kim) is also a Thai, sa wa di ka!
Note: If you want to know who is Kim Piaoliang, click here to find out. http://jangkeunsukforever.com/?p=15728

Q59: If your fans become other star’s fans you will turn them to kabayaki, but if other star’s fans become your fans, what you will do?
Suk: I will give them KFC, kkkkkk.

Q60: What’s your next goal, Prince?
Suk: Conquer the world!!!!

Q61: Later tonight you will go shopping? Don’t swipe too much on your credit card, otherwise you will get beaten when you get home.
Suk: What is shopping? I don’t know that.

Q62: Last time, you showed us your weibo interview on site picture. Can you do the same this time?
Suk: I only have picture of eating KFC.

Q63: I want a “wink”
Suk: Ok, the last question, I will let you have it, wink….. chiu!



Source: Jang Keun Suk Weibo/Grape weibo (sorting)
English Translation: Sarah Ye
Credit: Jang Keun Suk Forever

8/11/2012 Jang Keun Suk Weibo Update

KS: Didn’t I say not to cross the centre line, you all are not listening?? If accidents happen, I can’t come to China anymore and this is fine with you too??? ah????

不是说过不要超过中线，你们真是不听话啊？？如果出事故我再也不来中国了也没关系吗？？？啊？？？？

중앙선 넘어서 운전하지 말라그랬는데 너네 참 말 안드는구나? ? 사고나서 다시 중국에 내가 돌아오지 못해도 괜찮아??? 어????

I don’t want my eels to be injured in any accident .. if you don’t pay attention to safety, I can’t come to China anymore.. please pay attention to safety when driving, please… please…

我不希望我的鳗鱼受伤出事故..如果不注意安全，我就不能再来中国了..拜托开车注意安全，拜托…我拜托你们了…

내 장어들이 다치고 사고 나는거 난 원하지 않는다..안전이 바로 잡혀있지않으면 나는 다시 중국에 오지 못해.. 제발 안전운전 제발… 내가 부탁한다…

People who buy pirated merchandise, I don’t admit that you are eels …..

买盗版周边的人，我不承认你们是鳗鱼……

짝뚱굿즈랑 사는 너네는 장어로 인정하지 않겠어……

Hope you like the official merchandise~~ because I designed it~~ feel Jang Keun Suk’s soul~~~ piracy go and die~~~

希望你们喜欢官方周边～～因为是我设计的～～感受一下张根硕的灵魂～～～盗版去死吧～～～

공식 굿즈 애용바람~~~ 내가 만든거니까~~~ 장근석의 소울을 느껴봐~~~~ 짝퉁은 즐~~~~

credit:  aphrael77, Jang Keun Suk Forever

8/3/2012 Jang Keun Suk Weibo Update "Phuket Diary"

I have a complete Phuket Story, shall I write Phuket Diary for you? This one can not compare with any previous diaries.
我有完整的普吉岛故事 要给你们写普吉岛日记吗？和之前的日记不可比!!
@张根硕 ： 나한테 완전 푸켓 이야기가 있는데 푸켓 다이어리 써줄까? 지금까지의 다이어리와는 비교불가!!

Because of a 550 baht wig, we have laughed for 18 hours… are you looking forward to it? hahahahha
因为一个550泰铢的假发 笑了18小时…很期待吧？哈哈哈哈哈哈
@张根硕 ： 550밧트 짜리 가발하나로 18시간 째 웃고 있음…기대 되지? ㅋㅋㅋㅋㅋ

Now start Phuket Diary ….!! For a few days, we stayed in the hotel only did work out. Now we decide to go out to the town looking for women!! But…
那么现在开始普吉日记~~~！！几天没出宾馆都只在做运动的我们 决定到市内搜寻女人！！！但是…
@张根硕 ： 자 그럼 지금부터 푸켓 다이어리 시작~~~!! 몇일동안 빌리에서 안나가고 운동만 했던 우리는 시내에 나가 여자사냥을 하기로 결정!!! 그런데…

On the street we found a 550 baht wig, now let’s do the Rock Paper Scissors 
在街上偶然发现了550泰铢的假发!! 剪刀石头布游戏开始了…..
@张根硕 ： 길거리에서 우연히 550밧트 짜리 가발을 발견!! 가위바위보 게임이시작되는

First winner!!! This kid names is Kim Piaoliang (Kim Beauty) … hahahaha
首先一只中奖！！！！这孩子的名字叫金漂亮~~哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
@张根硕 ： 일단 한마리 당첨!!!! 저 아이 이름은 김예쁨이라고 해~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Next winner, pig!!! but…. I don’t want to say like this, his face bothers me, don’t you think so -_-
下一个中奖的是猪！！！但是….真的不想说这样的话的 长的真让人烦心 不是吗-_-
@张根硕 ： 다음은 돼지 당첨!!! 근데….진짜 이런말 안하려고 했는데 진짜 짜증나게 생기

go way, don’t follow me… your face is bothering me….. so who is next…..
走开别总跟着…长得又那么让人烦心…那…那么下一个是….
@张根硕 ： 꺼지라까 자꾸 쫒아다녀…짜증나게 생겨가지고…자..그렇다면 다음 타겟은…..

Don’t follow me, pig!!!!!
不要再跟了 猪!!!!!!!!!!!!!
@张根硕 ： 따라오지말라고 돼지야!!!!!!!!!

What happen to this guy, I brought him here for figure training… he has desire to make joke. 
这人怎么啦…为了跟他学运动把他带下来了…竟然起搞笑的欲望…
@张根硕 ： 이 사람은 뭐야..운동배우려고 데려왔더니..개그욕심부리네…


Finally is my turn….. ok…. introduce my girlfriend to you…
终于轮到我了吗….好…给你们介绍我女朋友..
@张根硕 ： 드디어 내 차례인가…좋아…내 여자친구를 소개하지…

Hello, I’m Oppa Jang Keun Suk’s girlfriend.
你好？我是根硕哥哥的女朋友~~
@张根硕 ： 안녕? 저는근석이 오빠 여자친구에요~~

Do you know where is my oppa? wuwu T_T
知道我们哥哥去哪里了吗？？呜呜ㅠ
@张根硕 ： 우리오빠 어디 갔는지 알아요?? 흐규ㅠ

So shining and bright
太闪闪发光耀眼了~~~
@张根硕 ： 너무 반짝반짝 눈이 부셔~~~

ah, while we are talking!!! Kim Piaoliang (Kim Beauty) send a attack!
啊 说话的瞬间！！金漂亮反击！！！
@张根硕 ： 앗 말씀드리는 순간!!!김예쁨이의 반격!!!

We just can’t let you go that easy. Jang Meili (Jang Beauty), haha
实在是不能直接放你走啊 张漂亮 哈哈
@张根硕 ： 도저리 그냥 보낼 수 없꾸나 장예쁨 ㅋㅋ #WeicoLomo#

source: Jang Keun Suk Weibo
credit: sukkiefanncusa, Jang Keun Suk Forever

Jang Geun Suk : stalking in Shanghai 120614 *at airport back to Korea*

today, Sukkie seen with some friends and his managers on Shanghai street and he go to Shanghai airport for back to Korea..


these some fancam from china eels :'


























at Shanghai aiport.. back to Korea :

















hahaha.. what are you doing ? *with Funduk* :))~








ohh so touching.. farewell hug with his big manager *Jason* :)





bye China eels ! see you next time.. ^^


Credit : geunshinaddict

[6/13/2012] Jang Keun Suk Weibo Fan Meeting

Q: How do you prefer Chinese eels to call you? Jang Keun Suk, Prince, Handsome...
A: Jang Keun Suk! Or Boss


Q: I gave up my class and came to talk to you, are you touched? Of course no!! 
A: Faster go back to school^^ /


Q: When you miss eels, do you read eels' weibo? Did you ever read mine? 
A: I am always looking at you all[laughs] 


Q: Keun Suk~ What is the difference of the coming concert with previous one? Will you come to Beijing? Must come~ Eels are waiting for you~ 
A: Our investment this is 5x times of the previous one!!


Q: Keun Suk~ What is the difference of the coming concert with previous one? Will you come to Beijing? Must come~ Eels are waiting for you~ 
A: Our investment this is 5x times of the previous one!! //


Q = question
A = answer okay ~


Q: Can you come to China more often~ You're so bias, all the time you go to Japan!
A: Then you give me some advertisement/commercial! 


Q: Keun Suk, your Japanese is so good! When can you speak Chinese so fluently? without a translator. Haha, exited~~ 
A: Wait for me in June...... 


Q: The Cri Show this time must be very exciting! Can you give us some hint! 
A: I spent alot this time! I am so poor CRI... //@张根硕: 花了很多钱！我是穷光光CRI..... 


Q: Your hairstyle is so special, and so charming, but if for drama purpose, will you change it? 
A: Of course! I'm an actor. //@张根硕: 那是当然的！我是演员啊. 


Q: You call Jason, Pig, then what animal are you? 
A: I'm not animal! 


Q: Which Chinese food do you like? 
A: Mapo Tofu(Spicy Bean Curd) ! Dried Bean Curd! 


Q: So much of investment... The ticket will be very expensive right? We are students... 
A: Let's become poor together....


Q: When will you sing chinese song for us? 
A: When I'm drunk, anytime! 


Q: After having concert in so many countries, eels from which country are most playful?? 
A: To me, this is a borderless world! 




Q: Which is part that differentiate you from others? Narcissist? 
A: I am the best! Alcohol.. Tobacco.. Girls...Ah!!! These are not! 


Q: What is your next plan in China? 
A: "No plan" is my plan.... 


Q: Brother, if you have a chance to choose, will you be actor/star as well? Hope you are happy everyday!
A: Of course! //@张根硕: 当然啦！


Q: What do you think about your body shape? Do you feel that you need to workout? Abs?
A: Now there's a coach following me everyday, my plan is to ruin coach's body shape! kkkk 


Q: How do you feel about the Happy Camp? 
A: I felt the highest level of happiness! Haha 


Q: You like Actor Jang or Singer Jang? 
A: I like Jang Keun Suk! 


Q: When did you change your display picture? 
A: I am laughing out loud!! KKKKKKKK 


Q: Recently which is the matter that make you angry ? and which one makes you happy? 
A: I don't get angry often, but the happiest thing now is replying to your question! 


Q: Because of you, there's alot of girls that are unable to get married..do you have anything to say about it?!!! 
A: What should I do, I am also single ㅠㅠ


Q: Can I tell you secretly, You're so handsome! 
A: I am telling you publicly, I know.^^ 


Q: Which song do you like the most in Just Crazy album? 
A: In My Dream^^ Because the copyright income is high!! 


Q: What do you do when you're tired? I am also a Libra! 
A: Drink alcohol...........


Q: Champagne, Wine, White Wine, Beer, Soju, Sake, which one you like the most? 
A: Alcohol


Q: Do you put honey on your lips?
A: Yes... lick it for me? 


Q: If you reply me, I will do whatever you want hehe... 
A: Go to sleep^^ 


Q: Can you post a picture of the site!! 
A: If I post it, what you will do?


#JKSWeibo Translation: There are 3 person translating But still so slow -_- Faster!!!!!! 

#JKSWeibo Translation: Oh, This is fun???? 

#JKSWeibo Q: What would you do if you see a pretty girl?? 
A: I will drool... hehe


Q: Prince~ When will you have new movie/drama? Looking forward to see a different you~ 
A: I am preparing for a movie, Friday the actress will come for audition, I will do a bikini audition, hahaha.

Q: You're so fast, changing display picture so fast, posting picture so fast. But you're 0 speed in replying me.. hehe 
A: Your question is not creative enough Ah ㅠㅠ 


Q: I like you but I like Suni more... will you be jealous? 
A: Go away!!! 


Q: Besides you, who is the most handsome? 
A: My mum, haha (Tomorrow is the day to settle credit card bills)


Q: Do you dare to take out your bathrobe?
A: Will you nose bleed?? 


Q: What is the theme of the short film 
A: My story...... 


Q: Which is the hairstyle you like the most? Long hair or short hair? My mum likes you alot~~ You left 20 minutes to answer me T_T 
A: There's 20 minutes left.... I like short hair!! Really Really!! 


Q: You said you could accept girls who are younger/older than you 10 years! I am 10 years younger than you.. haha, what do you think? 
A: When you're 20, contact me! //@张根硕: 你到 20岁的时候再联系我！


Q: Who is your best friend in China? 
A: Jason said himself!!!!!!!!!!!!!! I chased him out! Hahaha 


JKSWeibo Q: If you don't reply me, I will ask my dog to seduce Suni, Hahaha A: Up to you^^ //@张根硕: 随你的便^^


Q: How can you look so handsome... How do you maintain? I felt so stress as a girl.. Your beautiful handsome face is an art.. 
A: Go and ask my mum, hehe!  


Q: Here's a serious question, which are the characters that you want to try? 
A: A character that is opposite of my character!! Example: Playboy??!!! haha 


Q: Did you ever thought of bringing your family to China to travel?? 
A: Family?? When was the last i saw my family? 


Q: You are good with Jason, it feels good. Does he bully you? 
A: He's still outside... haven't come in!^^ 


Q: Asking you questions is like buying lottery, getting your reply is like getting the jackpot! But last time i bought lottery, i didn't even get it.. how?? 
A: Congratulations! You've won the jackpot!! Haha 


Q: Who taught you to be so smart... 
A: That's why.. I want to know too.. Ha.. 


Q: I asked 20 questions, you didn't even answer. So disappointing. 
A: Post another 20!! 


Q: This hour was so happy, but you haven't answer my question.. Byebye.. 
A: Hey all, we are extending another 15 minutes!! Quick ask questions!!!


#JKSWeibo Translation: You will fall in love with Jang Keun Suk after watching Happy Camp this week! Beware, really!!!! If you don't watch, you have to date Jason! 

translation credit: sa_sha26

6/1/2012 JANG KEUN SUK TWITTER AND WEIBO UPDATE

 Translation: Because I didn't have any money, couldn't enter~! Going back hotel to smoke~! The morning diary, end~!~! A day where I really felt China, ah happy!!!
RT 张根硕: 돈 없어서 매장에 들어가보지도 못하고 담배나 피고 호텔로 컴백~! 오전 일기 끝~!~! 진짜 중국을 느낀 하루였다 아오 씐나!!!

Translation: I almost fell just infront of the construction~~ so scared cri!!!
RT 张根硕: 바로 옆에 공사장에 떨어질뻔~~~깜놀크리!!!

Translation: Watching uncles playing chinese chess~
RT 张根硕: 아저씨들이랑 장기 구경을 했는데

Translation: Found a public phone, I wanted to call, but I didn't have money~~
RT 张根硕: 공중전화를 발견하고 전화좀 해 보려니 돈이 없어서~~

Translation: Asia Prince!!!!
 RT 张根硕: 아시아프린스가 뙇!!!!!

Translation: Chat about life with uncles~
RT 张根硕: 아저씨들이랑 소소하게 살아가는 이야기를 나누다가~

from weibo*: for eels' pleasure, he sat in this car just now, ..
 邱爽_阿斯顿马丁：满足一下鳗鱼们，他刚才坐了这辆车，可惜我没好意思再拍了

Translation: Beautiful pots~ Shall go and have a look at pots~
RT 张根硕 : 냄비가 이쁘길래 냄비구경 좀 해 주시고~

Translation: Street photoshooting starts~! Ahh, excited!!!
RT 张根硕 : 거리활보 시작~! 아오 씐나!!!!

For Chinese eels who give me freedom, I will let you see a day of Asia Prince. Now start….. lah!!!
【120601张根硕微博翻译】为了给我自由的中国鳗鱼们 给你们看亚洲王子的一天..！！现在开始~~~！！啦！！！！（翻译：颖）
@张根硕 ： 나에게 자유를 준 중국 장어들을 위해 아시아프린스의 일기를 보여주지..!! 지금부터 시작~~~! 뙇!!!!!

Come out from the room, first to check if it is safe …
【120601张根硕微博翻译】先从房间里出来，看看是否安全~（翻译：V）
@张根硕 ： 먼저 방에서 나와 안전한지 망을 보고~

아침부터 산책... 이제 풀려났다... 우리도 좀 쉬자 자유를 주세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Translation (cri: Sukbar+Sarah Ye ECI): Walking in the morning... now he can finally relax..... also this would give us some release and free time kkkk....

Translation Credit: Sukbar@weibo , sa_sha26@TW