Saturday, August 11, 2012

8/11/2012 Jang Keun Suk Weibo Update


KS: Didn’t I say not to cross the centre line, you all are not listening?? If accidents happen, I can’t come to China anymore and this is fine with you too??? ah????
不是说过不要超过中线,你们真是不听话啊??如果出事故我再也不来中国了也没关系吗???啊????
중앙선 넘어서 운전하지 말라그랬는데 너네 참 말 안드는구나? ? 사고나서 다시 중국에 내가 돌아오지 못해도 괜찮아??? 어????


I don’t want my eels to be injured in any accident .. if you don’t pay attention to safety, I can’t come to China anymore.. please pay attention to safety when driving, please… please…
我不希望我的鳗鱼受伤出事故..如果不注意安全,我就不能再来中国了..拜托开车注意安全,拜托…我拜托你们了…
내 장어들이 다치고 사고 나는거 난 원하지 않는다..안전이 바로 잡혀있지않으면 나는 다시 중국에 오지 못해.. 제발 안전운전 제발… 내가 부탁한다…


People who buy pirated merchandise, I don’t admit that you are eels …..
买盗版周边的人,我不承认你们是鳗鱼……
짝뚱굿즈랑 사는 너네는 장어로 인정하지 않겠어……


Hope you like the official merchandise~~ because I designed it~~ feel Jang Keun Suk’s soul~~~ piracy go and die~~~
希望你们喜欢官方周边~~因为是我设计的~~感受一下张根硕的灵魂~~~盗版去死吧~~~
공식 굿즈 애용바람~~~ 내가 만든거니까~~~ 장근석의 소울을 느껴봐~~~~ 짝퉁은 즐~~~~



credit:  aphrael77, Jang Keun Suk Forever

No comments:

Post a Comment