Monday, August 20, 2012

[Translation] Summer Sonic Tokyo - tweets from public and eels

Hello Pretty EELs

TRanslate by:IVY+hAZY LEE
posted by:Hazy LEE

(1) I thought that JKS was just a frivolous guy, underestimated him. He is really very great. He can fluently use 3 languages, an artiste who has undergone much hardship to be what he is today, a person worthy of respect.

(2)Geun-chan looked at us with a serious look (and said) "first and foremost, everyone's safety is priority, let's take a 3 min break" after saying this, he turned to the side of the screen, at the same time dancing his sexy dance stopped; a few who were not feeling well had to leave the scene, poor them. hope such things do not happen again

(3) Keun-chan's resolute attitude received good reviews. In order to stop a high stage, much courage is needed, but his resolute method of not giving in is really worth praising, like him who is responsible towards his stage!

4. once re-started, he said "the thing Geun-chan really care about is everyone's safety, please everyone step one step back". when he said this, i heard a guy beside me said "really MAN!" although (Geun-chan) is a guy who combed an apple styled hair and who looked frivolous at the first look

(5) After waiting for a while, Keun-chan came out and said "What's most important is everyone's safety. Can everyone please take one step back." Those people who refused to move despite earlier requests by others immediately took one step back. Behind me, someone said "Really great~ this power to influence! " I replied, "Our Prince!"

(6)really handsome! this is our prince! JangKeunSuk!I'm proud of YOU!we will also trust you! being your eels is great!

According to live reports, there were about 20 to 30 people who were carried out due to various injuries or sickness. Prince's performance and resolute manner won him many male fans (of the public)

(7)Underestimated him, JKS can enter Summer Sonic (the best), he's undoubtedly a performer. Although I'm not a Kpop fan, I take my hat off to him.

8. this is the real JKS! this is really GREAT! DJ really cool....(i have always) looked down on up, really sorry (for that)

ENJOY!!

No comments:

Post a Comment